נולדתי בסופת אש צולבת
וייללתי לאמי בגשם השוטף,
אבל הכל בסדר עכשיו, למעשה, זה נפלא
אבל זה בסדר. הנני ג'ק פלאש המקפץ,
זה גז! גַז! גַז!
גודלתי ע"י מחבט חסר שיניים ומזוקן,
למדתי עם רצועה על גבי,
אבל הכל בסדר עכשיו, למעשה, זה נפלא
אבל זה בסדר, הנני ג'ק פלאש המקפץ,
זה גז! גַז! גַז!
הוטבעתי, נשטפתי והושארתי למות.
נפלתי על רגליי וראיתי שהן דיממו.
קימטתי מצחי מול פירורי קרום של לחם.
כן, כן, כן
הוכתרתי עם דוקרן בתוך ראשי.
אבל הכל בסדר עכשיו, למעשה, זה נפלא
אבל זה בסדר, הנני ג'ק פלאש המקפץ,
זה גז! גַז! גַז!
ג'ק פלאש המקפץ, זה גז
ג'ק פלאש המקפץ, זה גז
ג'ק פלאש המקפץ, זה גז
ג'ק פלאש המקפץ, זה גז
ג'ק פלאש המקפץ