Звідки ти, красива дівчина,
Хто тобі сині очі подарив,
Хто тобі дав волосся золоте,
Хто тебе такою пристрасною створив?
Приспів 2х
Мої очі — це Адріатичне море
Моє волосся — це паннонське колосся
Тужлива моя душа слов’янська
Я сама югославка
Звідки ти, красива дівчина,
Де росла ти, весняна квітка?
Де тебе гріє сонце вільне?
Коли танцюєш так чудово
Приспів 2х
Звідки ти гарна незнайомка?
Де ти вкрала сонця блиск?
Де ти вино медове пила?
Коли поцілунок такий солодкий
Приспів 2х