Jugoslovenka [Thai translation]

เธอมาจากไหน โฉมฉาย

ใครได้คลอดดวงตาสีฟ้าคู่นี้

ใครได้คลอดผมที่มีสีทองเช่นนี้

ใครได้ทำให้เธอตัณหาจัดอย่างเต็มที่

Chorus 2x

ดวงตาของฉันเป็นทะเลเอเดรียติก

ผมของฉันเป็นข้าวสาลีจากพันโนเนีย

จิตวิญญานสลาฟของฉันเต็มไปกับปรารถนา

ฉันเป็นสาวยูโกสลาเวีย

เธอมาจากไหน โฉมฉาย

เธอเพาะเลี้ยงดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิเหล่านี้มาที่ไหน

ตะวันทำให้เธออุ่นที่ไหน

เมื่ิอเธอเต้นอย่างยั่วยวนเช่นนี้

Chorus 2x

เธอมาจากไหน สาวที่แปลกหน้าฉัน

เธอขโมยแสงแดดไปที่ไหน

เธอดื่มไวน์หวานมาที่ไหน

ที่ทำให้เธอได้จูบฉันอย่างอ่อนหวานเช่นนี้

Chorus 2x