¿De dónde eres, hermosa mujer?
¿Quién te dio a luz con esos ojos azules?
¿Quién te dio ese cabello dorado?
¿Quién te hizo así, ardiente?
Estribillo 2x
Mis ojos son el mar Adriático,
mis cabellos son los trigales de la Panonia,
mi hermana es el alma eslovena,
soy yugoslava.
¿De dónde eres, hermosa chica?
¿Dónde creciste, flor de la primavera?
¿Dónde te acoge el sol de la libertad
cuando bailas tan seductoramente?
Estribillo 2x
¿De dónde eres, hermosa desconocida?
¿Dónde has estado robando la luz al sol?
¿Dónde has bebido el vino de la miel
cuando besas tan dulcemente?
Estribillo 2x