Jugoslovenka [English translation]

Where are you from, pretty girl

Who gave birth to those blue eyes

Who gave you hair so golden

Who made you so passionate

Chorus x2

My eyes are the Adriatic sea

My hair is the Pannonian Basin

Wistful is my slavic soul

I am Yugoslavian

Where are you from, pretty girl

Where did you grow those spring flowers

Where does the sun warm you so freely

When you dance so seductively

Chorus x2

Where are you from, pretty stranger

Where have you been stealing the sun's shine

Where have you been drinking honey wine

When you kiss so sweetly

Chorus x2