Waar kom je vandaan mooi meisje
Wie heeft je blauwe ogen gebaard
Wie heeft je gouden haren gegeven
Wie heeft je zo gepassioneerd gemaakt
Refrein 2x
Mijn ogen zijn de Adriatische Zee
Mijn haren zijn Pannonisch tarwe
Droefgeestig is mijn Sloveense hart
Ik ben een Joegoslavische (vrouw)
Waar kom je vandaan mooi meisje
Waar heb je voorjaarsbloemen laten groeien
Waar schijnt de zon van de vrijheid op jou
Wanneer je zo uitbundig danst
Refrein 2x
Waar kom je vandaan mooie vreemdeling
Waar heb je zonneschijn gestolen
Waar heb je honing(achtige) wijn gedronken
Wanneer je zo zoet kust
Refrein 2x