Juana [Croatian translation]

Pričvrsti pojas, ljubavi moja, jer polijećemo

Jednog sunčanog dana otišla sam na plažu

I tamo sam srela Juaninog prijatelja

Pozdravio me, odgovorila sam mu

Nastavak je brzo uslijedio

I ja sam ga bez žurbe očekivala

Kako da kažem Juani

Da je njezin dragi prijatelj naletio na mene

Kako da kažem Juani

Da je uslijedilo da sam se zaljubila

Ah, Juana, kako da ti kažem, Juana

Ah, Juana, kako da ti priznam

Ah, Juana, kako da ti kažem, Juana

Ah, Juana, kako da ti priznam

Juana, Juana, Juana, Juana, Juana...

Došla sam reći da mi se svidio

I da Juana može i sama zamisliti

Ljubio me ovdje, ljubio me tamo

I s malo stiskanja me uvjerio

Kako da kažem Juani

Kako da kažem Juani

Ah, Juana, kako da ti kažem, Juana

Ah, Juana, kako da ti kažem, Juana

Juana, Juana, Juana, Juana, Juana...

Ah, Juanita, ne ljuti se, jer taj čovjek nije za obje

Ovaj je savez osuđen

Ah, Juana, kako da ti kažem, Juana

Ah, Juana, kako da ti kažem, Juana

Nikad ne reci nikad...