Joszko Broda [Russian translation]

Когда Йошко играет,

Весь божий свет

В изумлении слушает,

Когда Йошко играет...

Когда играет на гармонике,

Когда играет на дудочке

От сердца до уха,

Нежно, как никто,

Добрый бог дал ему талант,

А остальное Йошко выиграл сам!

Столько светлых нот,

Столько темных нот и столько музыки

Вокруг нас,

Столько золотых струн,

Столько серебряных струн

И зачарованных звуков

У дисканта и баса.

Иногда бог дает талант,

А остальное ты должен выиграть сам,

Пусть часы спят,

Сотри следы слез,

Лишь бы Йошко играл

До скончания времен,

Подружись

С каждым своим днем,

Попробуй глядеть на мир

Положительно!

Когда мне плохо,

Я говорю миру: нет!

И бегу на луг, где играет Йошко,

Чтобы спеть с ним,

Найти воспримчивую рифму

На его музыку,

Сердечную рифму...

Добрый Бог дает талант,

А остальное каждый ищет сам,

Пусть часы спят...