Jos sä tahdot niin [French translation]

Si tu le veux, je serai pour toi quelqu'un d'autre.

Si tu le veux, je serai une erreur qui est arrivée.

Si tu le veux, je rentrerai à la maison pour Noël.

Si tu le veux, je ne partirai plus pour de nouvelles guerres.

Si tu le veux, je resterai comme un chien de garde à la porte

Ou j'appuierai ma tête sur ta poitrine.

Si tu le veux, tu ne seras plus agité.

Si tu le veux, tout ce qui est à moi sera aussi à toi.

Si tu le veux, j'adopterai ta religion.

Si tu le veux, tes mensonges seront pour moi la vérité.

Si tu le veux, je déménagerai à Andorre,

Si là-bas je peux toujours te voir.

Car sans toi, je me perds dans les nuits confuses

Et sans toi, voilà...

Sans toi, je vais droit en enfer...

Si tu le veux, je ne répéterai plus ton nom.

Mais même si tu le veux, je n'effacerai pas ton image de ma mémoire.

Si tu le veux, je traverserai les pierres.

Si tu le veux, tout ce qui peut te faire plaisir.

Si tu le veux, je t'apporterai le Tibet jusqu'à ton lit

Ou je bougerai le nord pour le nord-ouest.

Encore et encore

Je me souviendrai de toi en train de m'embrasser.

Car sans toi, je me perds dans les nuits confuses

Et sans toi, voilà...

Sans amour, nous allons droit en enfer...

Si tu le veux.

Si tu le veux.

Si tu le veux.