Johnny [... versprich mir nichts] [English translation]

that after you went through the door

and kissed my face

there must be a sin

for people when continuously giving promises

oh johnny .. If you was near to me

I would be better

oh johnny .. Being away from me

this is my only wish

do not ever give me promises

they do all the time

write for me ..and only me .. A love song

I will know it all the time

if you were near to me

think of me

every time you will be near to me

owing this song to you

those nights I could not sleep

thinking of you

then you appear in my dreams

and you do not stop kissing me

oh johnny your smile is well known

seeing the world with your smiling mouth

johnny being away from you

is my only wish