Johnny, I hardly knew ye [Turkish translation]

Tatlı Athy yoluna giderken,

Hurraa, hurraa!

Tatlı Athy yoluna giderken,

Hurraa, hurraa!

Tatlı Athy yoluna giderken,

Elimde bir çubuk ve gözümde bir damla,

Duydum kasvetli bir kızın ağlamasını,

Johnny, seni zar zor tanıyabildim.

(Nakarat)

Davullarınla ve silahlarınla ve silahlarınla ve davullarınla

Hurraa, hurraa!

Davullarınla ve silahlarınla ve silahlarınla ve davullarınla

Hurraa, hurraa!

Davullarınla ve silahlarınla ve silahlarınla ve davullarınla

Düşman neredeyse seni katlediyordu

Ah canım benim, çok tuhaf görünüyorsun

Johnny, seni zar zor tanıyabildim.

Şu oldukça zarif görünen gözler nerede?

Hurraa, hurra!

Şu oldukça zarif görünen gözler nerede?

Hurraa, hurra!

Şu oldukça zarif görünen gözler nerede?

Benim zavallı kalbimi ilk ne zaman aldattın?

Neden benden ve çocuktan kaçtın?

Johnny, seni zar zor tanıyabildim.

Kendisiyle kaçtığın şu bacakların nerede?

Hurraa, hurraa!

Kendisiyle kaçtığın şu bacakların nerede?

Hurraa, hurraa!

Kendisiyle kaçtığın şu bacakların nerede?

İlk ne zaman silah taşımaya gittin?

Senin dans etme günlerin şüphesiz sona erdi.

Johnny, seni zar zor tanıyabildim.

Ne bir kolun var ne de bacağın.

Hurraa, hurraa!

Ne bir kolun var ne de bacağın.

Hurraa, huraa!

Ne bir kolun var ne de bacağın.

Sen demirsiz, kemiksiz, tavuksuz bir yumurtasın

Sen yalvarmak için bir kaseyle bırakılmalısın.

Johnny, seni zar zor tanıyabildim.

Ama seni evde gördüğüm için mutluyum.

Hurraa, hurraa!

Evet, seni evde gördüğüm için mutluyum

Hurraa, hurraa!

Ah, seni evde gördüğüm için mutluyum

Seylan adasından bir bütün halde.

Az deri, çok kemikli halinle.

Johnny, seni zar zor tanıyabildim.