John [Latvian translation]

Viņš saka Brahma [vai] viņš saka Jehova

Viņš saka [esam] indietis, sibīrietis, gruzietis

Viņš saka Dievs vai Allāhs

Viņš saka Brahma [vai] viņš saka Jehova

Viņa karogā ir

zvaigznes un kroņi

[vai] sirpji un āmuri,

nav svarīgi

Džons ir miris lidojumā

virs Hanojas

vai Madrides

Džons ir miris liesmās

dienvidos no Bagdādes

[vai] Portsaīdā

Viņš saka “Liebe”, viņš saka “Love” vai mīlestība

Tas bija pirms tūkstoš gadiem,

tas ir tagad un tas ir uz visiem laikiem

Viņš dzīvo laukos

kaut kur Luārā un Šērā

[vai] teltī tuksneša malā,

nav svarīgi

Džons ir miris lidojumā

virs Hanojas

vai Berlīnes

Džons ir miris liesmās

dienvidos no Bagdādes

vai Pekinā

Viņš saka Dievs, Jehova vai Allāhs,

vai Višnu, vai Višnu

Viņš saka Dievs, Jehova vai Allāhs

Džons ir miris lidojumā

kādā rudens rītā

pie Mekongas

Džons ir miris gaisā

ziemeļos no rīsu laukiem

pie Haifongas