John [English translation]

I'm telling you, little brother,

time goes by so fast.

Growing up is hell

when we must part ways.

There is always a day

in which we must feel the wind going up.

And despite all the love,

I must leave, follow my dreams.

John... those we leave behind us,

do they keep loving us or not?

John... you, who stayed there,

answer me.

John... absence is the enemy,

but what do you think?

John... it's life who wants it like this.

It's like this.

Hey John, my brother,

tell me we miss each other.

Nobody on earth

could replace

Our mad laughter and our fears about the lake,

our most beautiful scares.

Childhood is forever.

Nothing is forgotten when it's near one's heart.

John... those we leave behind us,

do they keep loving us or not?

John... you, who stayed there,

answer me.

John... absence is the enemy,

but what do you think?

John... it's life who wants it like this.

It's like this.