Joan of Arc on the Dance Floor [Russian translation]

Каждую ночь

Мы делаем, как надо.

Каждый раз

Мы выходим из тени.

Люди с мертвыми сердцами проходят мимо,

Постоянно в погоне за чем-то новым.

Да уж, они полны сожаления.

У них печальные глаза.

Пустые обещания.

(Они нам не нужны)

Мы не остановимся,

Пока тушь не потечёт на танцпол.

Мы скажем нет.

Жанна Д’Арк на танцполе.

Мы не уклоняемся от

Огня

На костре.

Ты что, рождена напрасно,

Если ты погибла, как спаситель.

Люди с мертвыми сердцами проходят мимо,

Постоянно в погоне за чем-то новым.

Да уж, они полны сожаления.

У них печальные глаза.

Пустые обещания.

Мы не остановимся,

Пока тушь не потечёт на танцпол.

Мы скажем нет.

Жанна Д’Арк на танцполе.

Рыцарь в латах прячется под подводкой для глаз.

Огни померкли, ночь

Взовьёт нас ввысь

Ввысь

Мы не остановимся

Мы ответим нет

Мы не остановимся,

Пока тушь не потечёт на танцпол.

Мы скажем нет.

Жанна Д’Арк на танцполе.

Рыцарь в латах прячется под подводкой для глаз

Огни померкли, ночь

Взовьёт нас ввысь

Ввысь