Jiný sen [Polish translation]

Muzyka: A. Lagerová, M. Hrůza, A. M. Almela

Słowa: A. Langerová

Czasami zawierzę pogłosom nim do pierzyn głowę złożę

dzień zmienia się z ciemną nocą, lejce innym powierzę

Przedsiewzięcie północne unosi ciszę ciemnością

nim mnie sobie chwile snu łagodnym naręczem odniosą

Z głową schyloną tylko udaję, że

pod powiekami śni mi się inny sen,

gdzie ty ani ja nie jesteśmy w nim.

Chcę z niewoli wydostać się

Przedsiewzięcie północne ciszą się przypomina

nim swemu snu padnę w naręcze

Z głową schyloną tylko udaję, że

pod powiekami śni mi się inny sen,

gdzie ty ani ja nie jesteśmy w nim.

Chcę z niewoli wydostać się

Dlaczego udaję inny sen

pogłosom ulegam

gdy przy sobie cię mam

dlaczego z nocą się zamienia dzień

gdy ciepła ci brak

od ciebie odchodzę

tylko jedyną sekundą

zmienię los nas dwojga

zmienię los nas dwojga