Jigsaw Falling Into Place [Persian translation]

به محض اینکه دستمو بگیری

به محض اینکه شمارمو یادداشت کنی

به محض اینکه نوشیدنی ها از راه برسن

به محض اینکه آهنگ مورد علاقه ات پخش بشه

همونطور که روزای بدت ناپدید میشن

دیگه مثه یه فنر بالا و پایین نمی‌پری

قبل از اینکه خیلی بری بالا

برگرد و دوباره تمرکز کن

*

دیوار خم ور میدارن

یه پوزخندی رو لباشونه

توی هم تار میشن

این مکان یه ماموریتی داره

در برابر جغد شب

در برابر قیل و قال حیوونا

در برابر دوربینای مدار بسته

قبل از اینکه به اغما بری

*

به محض اینکه ازم فرار کنی

به محض اینکه وسط نوشته ها گم شی

بیت میچرخه و میچرخه

بیت میچرخه و میچرخه

من واقعا به اونجا نرسیدم

فقط تظاهر کردم که آره ! رسیدم !

کلمه ها چماقن

کلمه ها شاتگان لوله کوتان !

*

بیا و بریز بیرون

بیا و بریز بیرون

بیا و بریز بیرون

بیا و بریز بیرون

*

به محض اینکه ازم فرار کنی

به محض اینکه وسط نوشته ها گم شی

به محض اینکه میکروفونمو بگیری

به محض اینکه برقصی و برقصی و برقصی

*

پازل داره حل میشه

پس چیزی برای توضیح دادن نمیمونه

همونطور که از کنار هم رد میشین ، همدیگرو برانداز میکنین

دختره برمیگرده عقبو نگاه میکنه ، تو برمیگردی عقب و نگاه میکنی

نه یه بار

نه دو بار

کابوسارو غیب کن

کابوسارو غیب کن

تو یه کورسویی داری ، میتونی رو پشتت حسش کنی

یه کوسور ، میتونی رو پشتت حسش کنی

پازلت داره حل میشه