江湖笑 [Jiāng hú xiào] [English translation]

The swordsman laughs

A dismissive laugh

Exchanging blows

Dagger in a smile

Laughing at the world

A lonely laugh

The heart is high

Cannot be reached

The bright moon shines (bright moon shines)

On a far away road (far away road)

Men grow old

The heart does not

Cannot love

Yet cannot let go

Cannot forget

My love for you

When nothing is what it seems

The surging current cannot be stopped

A righteous spirit, a heart of steel

Heroes fated to loneliness

The swordsman laughs (swordsman laughs)

A laugh of freedom (laugh of freedom)

Start the music

Bring the wine

A laugh of abandon (laugh of abandon)

Forget it all (forget it all)

Carefree floating like the wind