Jeune et con [English translation]

Another day begins on planet France

And I slowly come out of my dreams

I enter the dance, as usual

It's 8 pm

I slept all day

Once again I went to bed too late

I deafened myself

Once again, another evening where France youth

Again, it's gonna have fun, since nothing makes sense here

So we're gonna dance, pretend to be happy

In order to gently go to bed, but tomorrow nothing will be better

Chorus:

Since we are young and dunb

Since they are old and mad

Since people die under bridges

And this world doesn't care

Since we are nothing but pawns

Happy to kneel

Since I know that one day we will end up mad

End up mad, end up mad...

Another day begins on planet France

But I have lost my dreams long ago

I know the dance all too well, as usual

It's 8 pm

I slept all day

I know we are a few billions

Searching for love

Once again, another day begins on planet France

Again, it's gonna have fun in this state of emergency

So it's gonna dance pretend to exist

Who knows?

If we close our eyes we may grow old

Chorus

Another day begins on planet France

But I have lost my dreams long ago

I know the dance all too well, as usual

It's 8 pm

I slept all day

I know we are a few billions...

Searching for love