current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Jesus Of Suburbia [Estonian translation]
Jesus Of Suburbia [Estonian translation]
turnover time:2024-11-25 17:47:14
Jesus Of Suburbia [Estonian translation]

[1. osa]

Viha ja armastuse laps,

olen eeslinna Jeesus

kummastki piiblist olen saand vabaks

Olen limonaadi ja ritalini dieedil

Keegi ei istu mu pattude pärast põrgus,

see on minu lootus,

sest osad viin endaga hauda

Ja mul pole midagi viga,

sündisin selle loomusega

Väljamõeldisemaal

mis musse ei usu.

Mu televiisorikomplekt asub mu risti peal

Elutuba, mu isiklik üsk

vähemalt kuniks üksi olen

Armuda või alkoholi

ja nikotiini ja kivi ohvriks langeda,

et hulluna püsida, võõrast kokaiini tarbida.

Ja mul pole midagi viga,

sündisin selle loomusega

Väljamõeldisemaal,

mis musse ei usu.

[2. osa: Neetute linn]

Maa keskpunktis,

poe parkimisplatsil,

kus ma õppisin, et see vana ütlus

pole muud kui vale:

"Kodu on seal, kus on su süda"

See on küll kurb,

aga kahjuks ei löö

südamed samas taktis

vaid jätavad vahele.

Surnute linna

viib järjekordne vana kiirtee,

teeviit suunab eikuhugi.

Neetute linn

tänavatel eksinud lapsed

keegi ei paista hoolivat.

Ma loen grafitit,

WC latri seinal.

See on nagu ostukeskuse pühakiri,

nii paistis see kuulutavat

Ütles vähe,

ainult üht kinnitas,

maailma keskpunktis

ongi maailmalõpp

ja mind tõesti ei huvita

Surnute linna

viib järjekordne vana kiirtee,

teeviit suunab eikuhugi.

Neetute linn

tänavatel eksinud lapsed

keegi ei paista hoolivat.

[3. osa: Mul on poh]

Mul on poh, kui sul

Mul on poh, kui sul

Mul on poh, kui sul on poh

Mul on poh

Kõik on nii valelikud

silmakirjatsejate lapsed,

nende südameid päästa ei saa

nii käib see hällist hauani.

Me oleme sõja ja rahu lapsed

Anaheimist Lähis-Idani

Me oleme eeslinna Jeesuse

jutustused ja tema jüngrid

Väljamõeldud maa,

mis meisse ei usu

Väljamõeldisemaa

Ja ma ei usu

Ja mul on poh!

Mul on poh! [x4]

[4. osa: Mu silmatera]

Minu silmatera, kas kuulad sa?

Ma ei mäleta midagi, mida ütlesid

on meil dementsia või olen ma häiritud?

Hulluse ja ebakindluse vahe,

teraapia, kas täidaksid tühjuse?

Olen ma idioot või lihtsalt ülirõõmus?

Keegi pole täiuslik, ka mina mitte,

"Ei leia õiget sõna" on mu parim ettekääne

[5. osa: Järjekordse purunenud kodu lood]

Elada õhuta

on kui traagiliselt surra.

Joosta, ära joosta,

leida millesse uskuda

Jätan seljataha

valede keeristormi

Enam ei usu ma

väljamõeldud linna.

Ma jooksen

Jooksen ära

masohhismi valgusesse

Jätan seljataha

valede keeristormi

Olen sel joonel

tuhat korda kõndinud

Ja nüüd aitab

Ma ei tunne häbi

Ja ma ei vabanda

Kui sul puudub koht kuhu minna

Põgened valu eest

Kui sust tehtud on ohver

Järjekordse purunend kodu lood

Sa jätad...

Sa jätad...

Sa jätad...

Sa jätad kodu...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Green Day
  • country:United States
  • Languages:English
  • Genre:Punk
  • Official site:http://www.greenday.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Green_Day
Green Day
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved