هل قد وطأت هاتان القدمان في وقت قديم
جبال إنجلترا الخضراء؟
وهل قد رُئي خروف الله المقدّس
على مروج إنجلترا الجذّابة؟
وهل كان الوجه الإلهيّ يشرق
منذ هذا الحين على تلالنا المتغيّمة؟
وهل بُنيت القدس هنا
بين هذه الطواحين الغامقة الشيطانية؟
اجلب لي قوسي من الذهب المشتعل!
اجلب لي أسهمي من الشهوة!
اجلب لي رمحي! يا سحب, أفضي!
اجلب لي عربتي الحربية من النار!
لن أتوقف عن الكفاح العقلي
ولن ينام سيفي في يدي
حتّى نبني القدس
في أرض إنجلترا الخضراء الجذابة