Jenny [Spanish translation]

Jenny tiene dieciséis años y los ojos azules.

Con sus cabellos como el grano, va

descalza hacia una ciudad

buscando el rostro de un chico que ya no sueña.

Aferra en mano la fotografía

pero dónde puede encontrarlo, Jenny no lo sabe.

Motivada por una energía cósmica,

ve un cuerpo sofocado por esta árida realidad.

Reconoce que es él porque nunca ríe.

Jenny es una isla.

El ave maría de los náufragos.

Una luciérnaga que brillará

en los momentos más oscuros para él.

Jenny lo acompaña a su casa,

oye sus pensamientos y su melancolía

que lo ahoga como una marea

y le salva el corazón del dolor de su locura

mientras el mundo avanza sin tener piedad.

Jenny es un ancla,

la tierra en la proa de los débiles.

Es una nube

que lloverá papel picado.

Es una fábula

en esta realidad

para él, para él.

Jenny es el África,

la nostalgia de los escalofríos.

Es una migaja

que alimentará a la soledad.

Jenny es un cielo azul.

Es un milagro.

Es un momento

que se ilumina para él

en los momentos más oscuros.

Jenny tiene dieciséis años y se marcha

caminando descalza

y no sabe

que es un ángel.