Jellicle Songs For Jellicle Cats [Hungarian translation]

Te is vakon születsz? Látsz-e a sötétben?

Mersz-e királyra nézni? A trónjára ülnél?

Elmondhatod, hogy rosszabb a harapásod mint a csaholásod?

Te vagy-e a fővezér mikor magadban menetelsz?

Mert a karmincák így tesznek és a karmincák tudnak

A karmincák így tesznek és a karmincák tudnak

A karmincák tudnak és a karmincák így tesznek

A karmincák így tesznek és a karmincák tudnak

A karmincák tudnak és a karmincák így tesznek

Mikor fejre esel, a talpadon landolsz?

Feszült vagy mikor érzed, vihar közeleg?

Vakon is hazatalálsz mikor elveszel az utcán?

Tudod hogyan juthatsz el a túlvilágra?

Mert a karmincák így tesznek és a karmincák tudnak

A karmincák így tesznek és a karmincák tudnak

A karmincák tudnak és a karmincák így tesznek

A karmincák így tesznek és a karmincák tudnak

A karmincák tudnak és a karmincák így tesznek

Meg tudod ülni a seprűt, mi messzi földekre visz?

Ismered-e a gyertyát, könyvet s csengettyűt?

Barátkoztál-e Whittingtonnal? Asszisztáltad-e a hamelni patkányfogót?

Öreg diákja vagy-e a mennynek s pokolnak?

Undok vagy, akár egy nyuszt? Hajlékony vagy, akár egy hiúz?

Felllekesedsz mikor egy patkányt szagolsz?

Ott voltál mikor a fáraó megrendelte a Szfinxet?

Hogyha voltál és vagy, te is karminca vagy

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak

Mi átszeljük a levegőt, akár egy repülő trapéz

Tudunk kettősbukfencezni, kerékről pattanni

Felfutunk a falon, átlengünk a fákon

Egyensúlyozunk a korláton, tudunk kötélen járni

A karmincák így tesznek és a karmincák tudnak

A karmincák tudnak és a karmincák így tesznek

A karmincák így tesznek és a karmincák tudnak

A karmincák tudnak és a karmincák így tesznek

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak

Tudsz-e egyszerre több szólamban énekelni?

Rossini duettjeit és Strauss keringőit?

És tudsz-e (mint minden macska) rögtön magas C-ről kezdeni?

Mi mindig diadalmasan összedönti a házat?

A karminca macskák az éjjel királynői

Asztronómiai magasságokon énekelnek

A "Messiás" dolgait kezelik

Halleluja, angyali kórus

Az arcátlan macskalét misztikus divinitása

A katedrális körül "Vivát" zengett

Éljen az öröklétű macska!

Macskaféle, rettenthetetlen, hű és igaz

Másoknak kik mindenfélét művelnek

A karmincák így tesznek és a karmincák tudnak

A karmincák tudnak és a karmincák így tesznek

Karminca macskák énekelnek karminca énekeket

Vén karmincák s fiatal karmincák

Karminca dal és karminca tánc

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak

Praktikus macskák, drámai macskák

Pragmatikus macskák, fanatikus macskák

Nagyhangú macskák, delphikus orákulum macskák

Szkeptikus macskák, disszektikus macskák

Romantikus macskák, pedáns macskák

Kritikus macskák, parazitikus macskák

Allegórikus macskák, metafórikus macskák

Statisztikus macskák és misztikus macskák

Politikus macskák, hipokrita macskák

Irodai macskák, hiszterikus macskák

Cinikus macskák, rabbi macskák

Ááá, karminca macskák

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak

Karminca dalok karminca macskáknak