Jednego serca [English translation]

One heart! So little! So little,

One heart I need on this earth!

That would tremble with love near to mine:

And I would be silent among the silent...

One mouth you need! From where I eternally would take

The whole drink of joy with my lips,

And a pair of eyes, where I would see bravely,

looking at me as a saint among the saints.

One heart and two pale arms!

Which would cover my eyes,

Thus I could sweetly fall asleep, dreaming of an angel,

Who is taking me in his arms to heaven...

One heart! So little I need,

But I see that I demand too much!