Jedne noći u decembru [Russian translation]

Однажды, декабрьской ночью,

Когда пришла холодная зима

Берег я тебя, Бранка,

Берег нашего сына.

Хотел я много вина

И оркестр мандолин

Хотел я глаза твои

Чтобы грели меня ночью.

Но ничего не было

Кроме холодной ночи

Думал я милая только о том,

Когда я вернусь домой.

Чтобы в нашем теплом доме

В тишине возле камина

Целовать твои белые руки

Целовать нашего милого сына.

Хотел я много вина

И оркестр мандолин

Хотел я глаза твои

Чтобы грели меня ночью.

Но ничего не было

Кроме холодной ночи

Думал я милая только о том,

Когда я вернусь домой.

Чтобы в нашем теплом доме

В тишине возле камина

Целовать твои белые руки

Целовать нашего милого сына.

Однажды, декабрьской ночью,

Когда пришла холодная зима

Берег я тебя, Бранка,

Берег нашего сына.