Jedináček [Russian translation]

Музыка: oskar petr, martin ledvina

text: oskar petr, martin ledvina

Любовь моя единственная, сладкая боль связана с тобой [дословно - ароматы болят только твоим адресом].

Любовь моя единственная, чисто поле -

Туда нас обоих вынесут.

Сладкое забвение, где оно, коли его здесь нет?..

Ощущаю, но не вижу тебя,

пистолет во мне в меня палит,

Молитвой от себя гоню,

я - лишь твой образ в дали.

Своим телом не одурманишь,

пистолет во мне от пороха горит,

Всё не могу забыть тебя,

и я боюсь, что обожгусь и сгорю.

Моя любовь, ты всё болишь

Бледным, тёмным благородством.

Единственный, в крови просишь,

Чтобы боль ту унесли.

Сладкое забытьё, где же он, коли здесь его нет?..

Чувствую, но не вижу тебя,

пистолет во мне в меня палит,

Молитвой от себя гоню,

я - лишь твой образ в дали.

Своим телом не одурманишь,

пистолет во мне от пороха горит

Ты вне забвения,

и я боюсь, что обожгусь и сгорю.

na na na na na

Пусть уже меня уносят...

na na na na na

Где же они?..

na na na na na

По милости твоей пули в грудь...

Скорбь накрошу, сожму и отпущу...

Ощущаю, но не вижу тебя,

пистолет во мне в меня палит,

Молитвой от себя гоню,

я - лишь твой образ в дали.

Своим телом не одурманишь,

пистолет во мне от пороха горит

Всё не могу забыть тебя,

и я боюсь, что обожгусь и сгорю.

Единственный, как выстрел болишь -

Избавь от этой муки...