Jeder Traum ist einmal ausgeträumt [Russian translation]

Aus der Fremde kam er eines Tages daher

Und da sah er mich steh'n und er fand mich so schön

Und er sagte zu mir: "Ich gehöre nur dir"

Doch mein Herz fragte bang: Oh wie lang', oh wie lang'?

Jeder Traum ist einmal ausgeträumt

Jede Liebe muss vergeh'n

Jedes Glück, und war es noch so schön

Muss einmal im Wind verweh'n

Aus der Fremde kam er und ich weinte nicht mehr

Denn sein Mund und sein Blick, die versprachen mir Glück

Doch im Dunkeln der Nacht bin ich oft aufgewacht

Und mein Herz war so weit, als der Wind zu mir sprach:

Jeder Traum ist einmal ausgeträumt

Jede Liebe muss vergeh'n

Jedes Glück, und war es noch so schön

Muss einmal im Wind verweh'n

Aus der Fremde kam er und wir liebten uns sehr

Bis die andere kam und ihn mir wieder nahm

So vergaß er sein Wort und er ging mit ihr fort

Nur wir machten die Erfahrung, dass es weithin erklang:

Jeder Traum ist einmal ausgeträumt

Jede Liebe muss vergeh'n

Jedes Glück, und war es noch so schön

Muss einmal im Wind verweh'n