current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Jealous [French translation]
Jealous [French translation]
turnover time:2024-11-23 14:20:53
Jealous [French translation]

[Strophe 1]

Je suis jaloux de la pluie

Qui tombe sur ta peau.

Elle est plus proche que l'ont été récemment mes mains.

Je suis jaloux de la pluie,

Je suis jaloux du vent

Qui fait onduler tes vêtements.

Il est plus proche que ton ombre.

Oh, je suis jaloux du vent, car

[Refrain]

Je t'ai souhaité le meilleur

De tout ce que le monde avait à donner,

Et je t'ai dit lorsque tu t'es éloignée de moi

Qu'il n'y a rien à pardonner.

Mais j'ai toujours pensé que tu reviendrais,

Me dire que tu n'as rien trouvé

Que du chagrin et de la misère.

C'est difficile pour moi de dire, je suis jaloux de comment

Tu es heureuse sans moi.

[Strophe 2]

Je suis jaloux des nuits

Que je ne passe pas avec toi.

Je me demande, "à côté de qui es-tu allongée ?"

Oh, je suis jaloux des nuits,

Je suis jaloux de l'amour,

L'amour qui se trouvait en ce lieu-ci,

Disparu pour qu'un autre le partage.

Oh, je suis jaloux de l'amour, car

[Refrain]

[Pont]

Pendant que je m'enfonce dans le sable,

Te regarde échapper de mes mains,

Oh, pendant qu'ici je meurs un autre jour,

Car je ne fais que pleurer derrière ce sourire.

[Refrain]

[Sortie]

C'est difficile pour moi de dire, je suis jaloux de comment

Tu es heureuse sans moi.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Labrinth
  • country:United Kingdom
  • Languages:English
  • Genre:Dance, Hip-Hop/Rap, R&B/Soul
  • Official site:http://www.labrinth.co.uk/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Labrinth
Labrinth
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved