current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Jealous [Catalan translation]
Jealous [Catalan translation]
turnover time:2024-11-07 23:00:22
Jealous [Catalan translation]

[Estrofa 1]

Estic gelós de la pluja

que cau sobre la teva pell,

és més a prop teu del que han estat mai les meves mans.

Estic gelós de la pluja.

Estic gelós del vent

que oneja entre la teva roba,

és més a prop que la teva ombra.

Oh, estic gelós del vent, perquè

[Estribillo]

et vaig desitjar el millor

que aquest món et pogués donar

i et vaig dir, quan vas marxar,

que no hi havia res a perdonar,

però sempre vaig pensar que tornaries,

i em diries que tot el que vas trobar van ser

tristors i misèria.

És dur per a mi dir, estic gelós de com

n'ets de feliç sense mi.

[Estrofa 2]

Estic gelós de les nits

que no passo amb tu,

em pregunto qui dormirà al teu costat.

Oh, estic gelós de les nits.

Estic gelós de l'amor,

amor que era aquí

i ha desaparegut per compartir amb algú altre.

Oh,estic gelós de l'amor, perquè

[Tornada]

[Pont]

mentre m'enfonso a la sorra

veig com t'escapes entre les meves mans

Oh, mentre moro un altre dia,

perquè tot el que faig és plorar rera aquest somriure.

[Tornada]

[ ]

És dur per a mi dir, estic gelós de com

n'ets de feliç sense mi.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by