current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Je vole [Bosnian translation]
Je vole [Bosnian translation]
turnover time:2024-12-15 22:56:07
Je vole [Bosnian translation]

Dragi roditelji, odlazim,

Volim vas, ali odlazim,

Večeras više nisam dijete,

Ne bježim nego letim,

Gledajte me, ja letim,

Bez cigarete, bez alkohola,ja letim, ja letim,

Četvratak je i sati je 5:05

Zatvaram moj mali kofer,

i polahko prelazim preko stanu dok ostali drijemaju,

Otvaram vrata dok držim zrak

i hodam na prstima,

Kao noć sam došao kući oko ponoći,

da ih ne bih probudio,

Jučer me je promatrala

zabrinuto i uznemireno moja majka,

kao da je osjećala, kao da je znala,

Shvaćala je,

Rekla sam , da sam dobro i da sam smirena,

Ona se pravila, da je sve uredu

i moj otac se bespomoćno nasmiješio.

Ne okrećem se,

udaljavam se još malo više

Kolodvor za kolodvorom mijenjam

i prelazim Antlantik,ja prelazim Antlantik

Putem se pitam,

znaju li moji roditelji, da sam plakao,

mnogo je obećanja i želje za uspjehom

Zašto, gdje i kako,

u ovom vlaku koji se udaljava

svakim trenutkom sve više,

Čudam je taj grč u mom trbuhu, zbog kojeg ne mogu disati niti pjevati

Dragi roditelji, odlazim,

Volim vas, ali odlazim,

Večeras više nisam dijete,

Ne bježim nego letim,

Gledajte me, ja letim,

Bez cigarete, bez alkohola,ja letim, ja letim,

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Michel Sardou
  • country:France
  • Languages:French, English
  • Genre:Pop, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.michelsardou.net/
  • Wiki:http://fr.wikipedia.org/wiki/Michel_Sardou
Michel Sardou
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved