Tant que ton cœur battra pour moi,
tant qu'un souffle d'amour en toi vivra,
que je lirais au fond de toi -
je te tendrai les bras.
Tant que tes yeux diront ta joie,
tant que tes rêves ne seront qu'à moi,
que ta pensée m'appartiendra -
je te tendrai les bras.
Pour un amour sans lendemain,
ne te joue pas de moi comme à plaisir.
Tu ne peux changer ton destin -
il est gravé dans l'avenir.
Tant que mon cœur battra pour toi,
tant qu'un souffle de vie me restera
pour te serrer tout contre moi -
je te tendrai les bras.
Ivre de toi, ensorcelée,
je donnerai pour toi plus que ma vie -
plus que ma vie pour protéger
ce grand amour qui nous unit.
Tant que tu créeras des matins
qui me feront des jours ensoleillés -
que tu seras m'émerveiller
de ton bonheur qui fait le mien.
Chaque jour que Dieu fait
et tant que je vivrai,
mes deux bras je tendrai -
je tendrai vers toi.