Je t'emmènerais bien [Spanish translation]

Te llevaría a salvo del otro lado del Atlántico

Rodear algunos caminos perdidos junto América

Te diría bien mejor que nos quedaremos juntos todavía

Hasta el fin de los días e incluso si el suelo tiembla

Te llevaría a salvo del otro lado del Atlántico

Más cerca de las nieves, de nuestros sueños imposibles

Pero que me mantendrán de pie hasta el pie del barranco

Que me harán correr aún más tiempo

Hasta mañana, hasta mañana

Ya dentro de poco será tiempo de irse

Retenme

Ya dentro de poco será tiempo de irse

Quédate aquí. Mírame

Porque en tus ojos que dentro de poco no podré ver de nuevo

Hay cosas que se asemejan a la esperanza

Y sostienes aún mi cuerpo entre tus brazos

Hará falta también que yo aprenda sola a caminar recto, caminar recto

Ya dentro de poco será tiempo de irse

Retenme

Ya dentro de poco será tiempo de irse

Quédate aquí. Guárdame

Te llevaría mejor a navegar y hacer la vuelta al mundo

Al borde del cielo donde nuestras almas vagabundean

Olvidaría pues la ciudad y sus muros de cemento

Para ver la vida pasar a lo largo de Saint-Laurent