Je t'aime mon amour [Französische Version] [Russian translation]

Tu es parti "Ich liebe dich"

d'une conversation english

pour arriver jusqu'en francais

à me faire dire pour plaisanter

"Je t'aime mon amour"

Et Berlin ressemble à Venise

la tour Eiffel en tour de Pise

plus rien n'a vraiment d'importance

c'est toi qui me porte la chance

Tant pis si Paris fait la gueule

ici tu ne te sens pas seul

j'attend la fin de ce beau jour

"ce soir je t'aime mon amour"

Comme si tes châteaux en Espagne

existaient bien dans mon Allemagne

le monde a perdu sa mémoire

quand je t'ai dit sans le vouloir

"Je t'aime mon amour"

Et Berlin se moque de Rio

des îles de rêve des pays chauds

plus rien n'a vraiment d'importance

c'est toi qui me porte la chance

Tant pis si Paris fait la gueule

ici tu ne te sens pa seul

j'attend la fin de ce beau jour

"ce soir je t'aime mon amour"

Instrumental – Piano .......

Et Berlin ressemble à Venise

la tour Eiffel en tour de Pise

plus rien n'a vraiment d'importance

c'est toi qui me porte la chance

Tant pis si Paris fait la gueule

ici tu ne te sens pas seul

j'attend la fin de ce beau jour

"ce soir je t'aime mon amour"