Je suis un homme [English translation]

I am a caveman

I am a monkey or a fish

On the Earth, in every season

Me I turn in circles, I turn in circles

I am one then of millions

I am a man with a lion heart

In war, in every season

Me I turn in circles, I turn in circles

I am a man full of ambitions

Nice car and nice house

In the bedroom, in the living room

Me I turn in circles, I turn in circles

I make love and revolution

I walk around the question

I advance, advance backwards

Yes I turn in circles, I turn in circles

You see, I'm not a man

I am the king of illusion

Basically, they forgive me

I am the king, king of fools

I made the world in my way

Cast in gold and concrete

Body in cage and heart in prison

Me I turn in circles, I turn in circles

Sitting in front of my television

I am the negation of man

Pure product of consumption

But my account is good, my account is good

You see, I'm not a man

I am the king of illusion

Basically, they forgive me

I am the king, king of fools

I am the master of light, the master of games

The master of the world, and see what I've done

A frozen land, a scorched land

The earth of men that men abandon

I am a man cornered

Like a freak of nature

On Earth, without other reasons

Me I turn in circles, I turn in circles

I am a man and I measure

All the horror of my nature

For my pain, my punishment

Me I turn in circles, I turn in circles