Je serai là [English translation]

[Intro]

Brother

We often search for happiness with twins, sometimes

We take rockets to search for it on other planets

I swear, as long as we are not soothed by whim, we think we're

Alone in the world, and we make those who love us suffer

So here's a bouquet of rhymes for my most beautiful roses

[Verse 1]

You know

I've seen you carry my crosses

I saw you carry my tears

I saw you carry my mistakes

I saw you pulling me out of the flames

You, my mother, my daughter, my wife

You're the only rose left standing

When everything around me withers

I saw you hold up my lattice to face my enemies

I saw you carry my nights to cure my insomnia

I saw you carry my marriage

For better or for worse

Worshiped me to show me my empire

I saw you close your eyes when I made you suffer

Asked God to be able to feed me

I saw you carry nine months, we don't see that in paradise

I saw you in my arms, you, the reason that I live

I saw you hide your tears to see me smile

Discharge my weapons to keep me from dying

You take me from the tears that are way to close to my veins

You, the keys to my chains

I, I want to tell you

[Chorus]

If the sun doesn't smile on you, and life only gives you rain

I'll be there, I'll be there

If thunder makes you tremble

And the night you can't find any peace

I'll be there, I'll be there

[Verse 2]

That's for sure, I know for certain I could never

Repay all the dressings you put on my wounds

Never erase all the times I raised my voice at you

Never forget all the times you drowned your cheeks for me

You'll see, I'll light fires so your winters aren't as hard

I'll have your dark circles under my eyes, to repay all your bills

There will be cement on my hands to build your future

There will be blood on my hands if a man makes you suffer

I swear, you'll have the moon at your feet if you ask me

If you want a huge fortune I'll wear a hood to the bank

If you aren't lucky I'll search the sky to offer you a shining star

I'll do the impossible for you

You, my most beautiful trophy

Even if I have to steal the sun to warm you

I'll do the impossible for you, my real fairy

You were always there to save me

[Chorus]

If the sun doesn't smile on you, and life only gives you rain

I'll be there, I'll be there

If thunder makes you tremble

And the night you can't find any peace

I'll be there, I'll be there