Je sais qu'un gars [Where the Boys Are] [English translation]

Je sais qu'un gars un beau jour viendra.

Où est-il donc, ce brun, ce blond?

Il est là où il y a des gars.

Je sais qu'un gars n'est là que pour moi.

En le voyant, le coeur battant,

j'attendrai qu'il me tende les bras.

Il me cherche au coeur de la foule.

Moi, je le cherche aussi.

Et le temps—le temps se débrouille,

emportant notre vie.

Comme un printemps, ça revient tous les ans.

Je sais qu'un gars—

je sais qu'un gars—

je sais qu'un gars un beau jour viendra.

Comme un printemps, ça revient tous les ans.

Je sais qu'un gars—

je sais qu'un gars—

je sais qu'un gars un beau jour viendra.