current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Je sais pas [French [Haitian Creole] translation]
Je sais pas [French [Haitian Creole] translation]
turnover time:2024-11-26 20:40:21
Je sais pas [French [Haitian Creole] translation]

Detounen rivyè yo, pote fado

Travèse pil lanmè, m'ta kapab fè'l

Bay machin yo defi, boule anpil lwa

Zeklè lèsen yo, sa pa fè'm PE

Mwen konn pran kou, remèt li tou

Kase anpil klou, sa'm te aprann li

Mwen pas viktim, m'pa on pijon

E pou yo drive'm, fò'm tonbe

Mwen konn livè yo, mwen konn fredi

Men lavi a san ou

M'pa wèl bèl

M'te rekonèt silans sa fè lontan

Mwen konnen vyolans, gou san li genyen

Pil voum kòlè, pil doulè atròs

M'konn gè sa yo, m'pa efreye

M'konn defann tèt mwen, m'te apran sa bien

Nou pa nan sik bò isit

Mwen konn livè yo, mwen konn fredi

Men lavi a san ou, m'pa wè'l bel

Konba aprè konba, pi mal ke lòt

Achak minit, m'te kwè m't'ap reziste

Mwen ta vle aprann jou aprè jou

Men kiyès k'ap pase lòd bay lanmou'n yo

Mwen konn livè yo, mwen konn fredi

Men lavi a san ou, m'pa wè'l bèl

M'pa konnen'l

M'pa konnen'l

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Céline Dion
  • country:Canada
  • Languages:English, French, Spanish, German+2 more, Neapolitan, Japanese
  • Genre:Pop, Pop-Rock
  • Official site:http://www.celinedion.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Céline_Dion
Céline Dion
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved