Je rêve [Dutch translation]

Ik droom van een serene aarde

Daar waar de mensen weifelen over hun straffen

Ik droom zonder vooroordelen zonder doorhalingen

Ik droom boven alle krenkingen

Ik droom van een wereld die zich verrijkt

te midden van de velden waarin we haar openrijten

Ik droom dat we het tij kunnen keren

Het over een andere boeg gooien

Het wordt tijd dat we eraan denken

Dat we zo graag een kans zouden hebben

Om dingen te veranderen

Die we onszelf opdringen

Opdat we vermijden dat we ontploffen

Het wordt tijd dat we elkaar omarmen

Met pijnen/woorden die sporen achterlaten

Het is al sinds lange tijd dat we dromen van een aarde om te houden. Het is al sinds lange tijd dat we dromen van...

Ik droom van mensen die wakker worden

In hun kleine nestjes, dat ze zich verwonderen

Ik droom van onvervuilde steden

Opdat de wind weer kan waaien

Ik droom van een hemel, met sterren bezaaid

Daar waar de idioten werden ontruimd

Ik droom dat we het tij kunnen keren

Het over een andere boeg gooien

Want het wordt tijd dat we eraan denken

Dat we zo graag een kans zouden hebben

Om dingen te veranderen

Die we onszelf opdringen

Opdat we vermijden dat we ontploffen

Het wordt tijd dat we elkaar omarmen

Met pijnen/woorden die sporen achterlaten

Het is al sinds lange tijd dat we dromen van een aarde om te houden.

Het is al sinds lange tijd dat we dromen van een aarde om te houden.

Het is al sinds lange tijd dat we dromen van een aarde om te redden.