current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Je pensais pas [English translation]
Je pensais pas [English translation]
turnover time:2024-07-04 18:48:39
Je pensais pas [English translation]

I used to toss out a "bye-bye" when I left

Like tossing a sack into a baggage compartment

A bit of courage

And the morning after I was already far away

So far

I used to see myself as waterproof

I let them cry, so I would feel loved

And I picked up my bag, my station air

A taxi in the street

And I never came back

I didn't think that one day

I would love you so much

That imagining leaving

would be like imagining dying

I didn't think that one day

I would love you so much

That I'd rather die

than leave again

I tossed my lovers aside like paperback books

May we forget with no regret, on a bus seat

And without looking back I went far away

I saw myself as a train, a vapor in the night

But one day I didn't know what was happening

I wanted to leave but I stayed

As much as I haunted the end of the line concourse,

I couldn't take the bus anymore

I didn't think that one day

I would love you so much

That imagining leaving

would be like imagining dying

I didn't think that one day

I would love you so much

That I'd rather die

than leave again

I didn't think that one day

I would love you so much

That imagining leaving

would be like imagining dying

I didn't think that one day

I would love you so much

That I'd rather die

than leave again

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Daniel Lavoie
  • country:Canada
  • Languages:French, English
  • Genre:Folk, Jazz, Pop, Pop-Rock, Rock, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.daniellavoie.ca/
  • Wiki:http://fr.wikipedia.org/wiki/Daniel_Lavoie
Daniel Lavoie
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved