Je ne serai jamais ta Parisienne [Turkish translation]

Suların karıştığı yerde

Yeryüzün bittiği yerde

Gökyüzünün ne kadar büyük olduğu yerde

Denizin çalkalandığı yerde

Olduğum yerde

Ben senin için bir sırım

Beni güzel buluyorsan bile

Işık Şehirinin* ışıkların altında

Kim Ouessant'u** görüyorsa, kanını görür

Kim Molène'i** görüyorsa, derdini unutur

Kim Sein'i** görüyorsa, ertesi günden korkmaz

Kim Fromveur'ü*** görüyorsa, mutluluğu sezinlenir

Ne kadar isterim ki beni anlayasın

Hiç bir zaman senin Parislin olmam

Ne kadar isterim ki beni anlayasın

Ki burası benim yerim değil

Ama Sen nehirin'in**** kıyıların'da

Her zaman denizi rüyamda görüyorum

Seni üzmek için değil

Senin üstüne atmak için değil

Olay çıkarmak için değil

Tartışmak için değil

Ama Sen nehirin'in kıyıların'da

Dünyanin öbür ucundayım

Kim Ouessant'tu görüyorsa, kanını görür

Kim Molène'i görüyorsa, derdini unutur

Kim Sein'i görüyorsa, ertesi günden korkmaz

Kim Fromveur'ü görüyorsa, mutluluğu sezinlenir

Ne kadar isterim ki beni anlayasın

Hiç bir zaman senin Parislin olmam

Ne kadar isterim ki beni anlayasın

Ki burası benim yerim değil

Ne kadar isterim ki beni anlayasın

Hiç bir zaman senin Parislin olmam

Ne kadar isterim ki beni anlayasın

Ki burası benim yerim değil