Je ne serai jamais ta Parisienne [Spanish translation]

Donde las aguas se mezclan

Donde la tierra se acaba

Donde el cielo es tan grande

Donde brega el mar

Donde me vuelvo aquella

que sigue siendo un misterio para ti

Aunque tu me encuentres muy bella

bajo las luces de tu ciudad luminosa*

Quien ve Ouessant**, ve su sangre

Quien ve Molène**, olvida su pena

Quien ve Sein***, no tiene más miedo del mañana

Quien ve el paso de Fromveur****, entrevé la felicidad

Me gustaría tanto que me comprendas

Nunca seré tu parisiense

Me gustaría tanto que comprendas

Que mi lugar aquí no es para mí

Pero a orillas del Sena*****

Siempre sueño con el mar

No es para lastimarte

No es para echarte la culpa

No es para hacer una escena

No es para discutir ******

Pero a orillas del Sena

Estoy en el fin del mundo

Quien ve Ouessant**, ve su sangre

Quien ve Molène**, olvida su pena

Quien ve Sein***, no tiene más miedo del mañana

Quien ve el paso de Fromveur****, entrevé la felicidad

Me gustaría tanto que me comprendas

Nunca seré tu parisiense

Me gustaría tanto que comprendas

Que mi lugar aquí no es para mí

Me gustaría tanto que me comprendas

Nunca seré tu parisiense

Me gustaría tanto que comprendas

Que mi lugar aquí no es para mí