current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Je ne sais pas où tu commences [Catalan translation]
Je ne sais pas où tu commences [Catalan translation]
turnover time:2024-12-20 15:20:22
Je ne sais pas où tu commences [Catalan translation]

Tu portes la meva camisa,

jo em poso els teus collarets.

Jo fumo els teus gitanes1,

tu beus el meu cafè negre.

A tu et fan mal els meus ronyons

i jo tinc fred als teus peus.

Tu passes les meves nits en blanc

i jo tinc els teus insomnis.

Jo no sé on comences,

tu no saps on acabo.

Tu tens cicatrius,

on jo tinc ferides.

Tu et perds a la meva barba,

jo tinc els teus canells de noia.

Tu véns a beure de la meva boca

i jo menjo fins que tu t'afartes.

Tu tens les meves inquietuds,

jo tinc les teves fantasies.

Jo no sé on comences,

tu no saps on acabo.

Les teves cames m'empresonen,

el meu ventre et reté.

Jo tinc el teu pit rodó,

tu fas les meves ulleres.

El teu alè m’escalfa

i jo ofego els teus crits.

Jo callo quan tu m'estimes,

tu dorms quan jo ho dic.

1. Gitanes és una marca francesa de cigarrets.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Georges Moustaki
  • country:France
  • Languages:French, Spanish, Hebrew, Italian
  • Genre:Singer-songwriter
  • Official site:http://www.themisathena.info/music/moustaki.html
  • Wiki:https://fr.wikipedia.org/wiki/Georges_Moustaki
Georges Moustaki
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved