Je ne sais pas ce que je veux [English translation]

He says that I'm not saying anything

But if he said that a little less

I would perhaps, want to speak to him.

He says that he's grieving

But if he showed that to me less

It's him, perhaps, who would make me cry.

No, he should not

Take everything so seriously

Because me, I do not know

Really, what I want

He's afraid to bore me

But if he knew how to leave

Perhaps, him, I would miss?

He's afraid that I'm leaving him

But if he hid from me his sadness

I would perhaps, want to keep him with me

No, he should not

Take everything so seriously

Because me, I do not know

Really, what I want

Me, I'm all well with him

And if he wasn't so nice

Just maybe, it's me who would be that way?

Because, deep down inside, I love him so

And it he loved me, just a little less

Perhaps, it's me who would love him?