Je ne parle pas français [Bulgarian translation]

Някак си се загубих

Нямам си на представа накъде отивам

Стоя с малкия си куфар

Тук на Шанз-Елизе

Веднага ме заговаряш

,,Salut, qu'est-ce que vous cherchez?"

Казвам: ,,Par-don, прощавай

За жалост не мога да те разбера''

Но продължаваш да говориш

Някак ми е чаровно

И рисувам две чаши кафе

С молив в ръката ти

Je ne parle pas français

Но моля, продължавай да говориш

Всичко, което ми разказваш

Звучи някак приятно

А времето сякаш е спряло

И де да можех да те разбера

Je ne parle pas français

Но моля, продължавай да говориш

Твоите дълги, неукротени коси

Малкият белег на лицето

Самият прах на гащите ти

Има esprit, като говориш

Фасът мирише на liberté

Докато си го делим заедно

Ти разказваш с езика на тялото

А аз слушам измежду думите

Следя твоите устни

Не искам да съм още тук

Но ти не спираш да говориш

А аз и думичка не разбирам

Je ne parle pas français

Но моля, продължавай да говориш

Всичко, което ми разказваш

Звучи някак приятно

А времето сякаш е спряло

И де да можех да те разбера

Je ne parle pas français

Но моля, продължавай да говориш

Слънцето залязва зад къщите

Кораби минават покрай нас

И единственото, което искаме

Е този миг да остане още малко

Около нас хиляди хора

Говорят един след друг

А езика, на който ние говорим

го разбираме само ние двамата

Je ne parle pas français

Но моля, продължавай да говориш

Всичко, което ми разказваш

Звучи някак приятно

А времето сякаш е спряло

И де да можех да те разбера

Je ne parle pas français

Но моля, продължавай да говориш