Je ne connais que toi [English translation]

I know no one other than you

Since that cold morning

When I washed up on your shore

Since then you’ve always been mine

And[you are] my eternal joy

As long as this too short life will last

Under the branches of happiness

In the shadows of the heart

Sometimes when I’m afraid

Just like an echo, I hear

Your voice which makes me warm

And which on some nights saved me from despair

You who know the words

Too profound to be uttered

Too beautiful to be written

You, the music of my heart

You who immediately make me

Improve when I’m close to you

My arms reach out to you

For all eternity

You are my (only) truth

And when they ask me

What makes me sing

I point to you

I know no one other than you