Je me l'interdis [English translation]

Suffer so my pain is eased,

I don't like being indecent.

I have the tendency to hide my weeping,

make it seem like I have lost my way

And often times behind (a smile, a sigh)

I hide that which I do not dare (I liked telling you/would like telling you?)

I forbid myself

Sometimes I need someone to help me

When I am in pain, when I crumble under the weight of my tears

Sometimes I need someone to help me

When I mourn my illusive loves

Sometimes I need someone to... ouhh

When the night falls and I am afraid of the dark

Sometimes I need someone to help me

When some nights I would like to end it, I forbid myself

I need someone to help me

A thousand times I have wanted to

Pick up the phone

To say that if life gives me something,

it does not change my past.

And often times behind (a smile, a sigh)

I hide an evil being that I would not let go (I liked playing false)

I forbid myself

Sometimes I need someone to help me

When I am in pain, when I crumble under the weight of my tears

Sometimes I need someone to help me

When I mourn my illusive loves

Sometimes I need someone to... ouhh

When the night falls and I am afraid of the dark

Sometimes I need someone to help me

When some nights I would like to end it, I forbid myself

I need someone to help me

I forbid myself but

I need someone to help me

When behind my ...

Smiles, sighs

I hide an evil being that I would not let go (I like playing false)

I forbid myself

Sometimes I need someone to help me

When I am in pain, when I crumble under the weight of my tears

When I mourn my illusive loves

My loves, my loves

When the night falls and I am afraid of the dark

I'm afraid of the dark, I'm afraid of the dark

When some nights I would like to end it

I need someone to help me