Je m'endors dans tes bras [Portuguese translation]

De novo, um dia que não acaba-se

Até um dia cheio de sol

Longe de ti, arrasta-se

Porém a noite[...]

Nos teus braços

Dormo nos teus braços

E a ternura e tu

És só um para mim

Nos teus braços

Dormo nos teus braços

E quando o dia chegar

Meu bem, perto de ti

Acordo-me.

Mas já

Eis a hora em que vais-te

Vou de novo passar

Um dia inteiro para esperar-te

Porém a noite[...]

Nos teus braços

Eu dormo nos teus braços

Até o dia que chegará para

Separar-me de ti

Longe de ti

Cada vez longe de ti

Espero este momento

Espero-o cada vez

De ser finalmente nos teus braços.