Je m'en vais [Czech translation]

Vyměnil jsem všechny své věci

za puchýře a louže

batoh na zádech, abych zapomenul

neboť předtím jsi to byla ty, kdo mě tížil

jsi to ty, kdo mě vede, jsi to ty, kdo mě trénuje

je to mé trápení, mé trápení větší než nenávist

ó má cesta, oó má pláň

bože, já ji miluji

a v hlavě se mi přehrávají a přehrávají

obrazy hraného filmu

kde jsi kráska a já netvor

a kráska není nikdy moudrá

kdy řekneš, že je to má chyba

že jsem nikdy nevěděl, jak tě milovat?

k čertu s tebou a s tvými apoštoly

odcházím

a co je to za krůpěje na mém čele //perličky

kapky deště, kapky chladu

dej nějaká křídla

touha se od tebe vzdálit

a mé slzy, a mé zbraně

jsou mým trápením, mým trápením větším než nenávist

a mé slzy, mé slzy

bože, ranilo mě to

a v hlavě se mi přehrávají a přehrávají

obrazy hraného filmu

kde jsi kráska a já netvor

a kráska není nikdy moudrá

kdy řekneš, že je to má chyba

že jsem nikdy nevěděl, jak tě milovat?

k čertu s tebou a s tvými apoštoly

odcházím

odcházím

odcházím

a v hlavě se mi přehrávají a přehrávají

obrazy hraného filmu

kde jsi kráska a já netvor

a kráska není nikdy moudrá

kdy řekneš, že je to má chyba

že jsem nikdy nevěděl, jak tě milovat?

k čertu s tebou a s tvými apoštoly

odcházím