Je m'appelle Hélène [Romanian translation]

Hélène,

Mă numesc Hélène,

Sunt o fată

Ca toate celelalte.

Hélène,

Am bucuriile și supărările mele,

Ele fac ca viața mea să fie

Precum a voastră.

Aș vrea să găsesc iubirea,

Pur și simplu să găsesc iubirea.

Hélène,

Mă numesc Hélène,

Sunt o fată

Ca toate celelalte.

Hélène,

Dacă nopțile mele sunt pline

De visuri și de poeme,

Asta e tot ce îmi place.

Aș vrea să găsesc iubirea,

Pur și simplu să găsesc iubirea.

Și chiar

Dacă fotografia mea este

În toate ziarele

În fiecare săptămână

Nimeni

Nu mă așteaptă seara

Când mă întorc târziu,

Nimeni nu îmi face inima să bată

Atunci când se sting proiectoarele.

Hélène,

Mă numesc Hélène,

Sunt o fată

Ca toate celelalte.

Aș vrea să găsesc iubirea,

Pur și simplu să găsesc iubirea

Și chiar

Atunci când la televizor

Voi mă priviți

Zâmbind și dansând

Nimeni

Nu mă așteaptă seara

Când mă întorc târziu

Nimeni nu-mi face inima să-mi bată

Atunci când se sting proiectoarele.

Hélène,

Mă numesc Hélène,

Sunt o fată

Ca toate celelalte.

Hélène,

Și toate supărările mele

Vor fi uitate

Într-o bună zi

Când voi găsi iubirea,

Când voi găsi iubirea

(ad lib)