Je m'appelle Bagdad [Turkish translation]

Mutlu yaşadım

Siyah altından ve mücevherden yapılmış saraylarda

Dicle kristal kaldırımların üstünde

Akardı

Binlerce halifeler itişirlerdi

Not defterlerimde

Bana zarafet şehri derlerdi

Allah, nasıl zaman geçiyor

Bana ışıklı başkent derlerdi

Allah, herşey kayboluyor

(nakarat)

İsmim Bağdat

Ve bombaların altına

Düştüm

Bombaların altına düştüm

İsmim Bağdat

Yaralı prensesim

Şehrazad

Beni unuttu

Beni unuttu

Kendi topraklarımda yaşıyorum

Fakir dilenci gibiyim buldozerlerin altında

Hayaletler bana takılıyorlar

Yıkılmış güzelliğimi ağlıyorum

Daha dumanlı taşların üstünde

Benim ruhumu katlediyorlar

Bana ışıklı başkent derlerdi

Allah, herşey kayboluyor

(nakarat)

Binbir gece masalları

Daha hiç kimseyi ilgilendirmiyor

Herşeyi yıkmışler

Herşeyi yıkmışler

(nakarat)