Je l'aime à mourir [Spanish translation]

Yo no era nada

Pero hoy, de repente,

Yo soy el guardián

Del sueño de sus noches

La quiero a morir

Podéis destrozar

Todo lo que queríais

Ella solo tendrá que abrir

El espacio de sus brazos

Para reconstruir todo

Para reconstruir todo

La quiero a morir

Ella ha borrado las cifras

De los relojes del barrio

Ha hecho de mi vida

Comecocos de papel

Carcajadas

Ella ha construido puentes

Entre nosotros y el cielo

Y los atravesamos

Cada vez que

No quiere dormir

No quiere dormir

La quiero a morir

Debió hacer todas las guerras

Para estar tan fuerte hoy

Debió hacer todas las guerras

De la vida, y el amor también

Ella vive su mejor esfuerzo

Su sueño de opalina

Baila en medio

De los bosques que dibuja

La quiero a morir

Ella lleva cintas

Que deja volar

Me canta a menudo

Que me equivoco al intentar

Retenerlas

Retenerlas

La quiero a morir

Para subir a su gruta

Escondida bajo los techos

Debo clavar notas

A mis zuecos de madera

La quiero a morir

Sólo debo sentarme

No debo hablar

No debo querer nada

Sólo debo intentar

Pertenecerle

Pertenecerle

La quiero a morir